我曾写过博文《一点失万金》，生活中，因一字之差造成的误会、损失还真的不少见。电影名家李保田儿子名叫“李彧”（yu）。意思是“富有文采、趣味高雅、谈吐不俗、富有教养……”由于“彧”是个冷僻字，以前的新华字典也未收入，很多人不认识或读成“或”，并由此酿成大错。一家法院曾在一份判决书里将被告人名“？？彧”写成了“？？或”，最后造成了执行困难，书记员按规定被处以罚款……还有“一字之差”更为荒唐：男方征询意见女方愿不愿意嫁给他？女方说，过三天我给你写信表明自己的态度……三天后，男方收到了女方的来信，打开一看（见图）

        “我和你的事情完了”从此男女天各一方，组织了自己的家庭。若干年后男女邂逅，女方婉转问男方当年为何不辞而别，男方拿出了保存多年的女方的那份“诀别信……”。至此，女方如梦初醒，我写的是“我和你的事定了”，但因为自己的字迹潦草而让对方产生了歧义……如今一切都晚了。上述两个案例给我们启示：一、尽管大多数汉字可能是“识字半边”但绝不是全部，识字不能“大字不识，只读半边”，还是慎之又慎为好二、书法有好坏，但书写不能太潦草，要让他人看得明白。若写成天书还不如不写，否则，真有可能闹出笑话和造成损失甚至遗憾终身。

                                  张庙街道关工委（泗塘） jie-jie 1948  撰稿

谢谢林林总总老师的信纸

(注：您的设备不支持flash)