导语:
修改发表于2022年09月30号 05点 阅读 11197 评论28 点赞20 ©著作权归作者所有
最好的愿景是平安
柳斋•澄寰
人生八极(诗)
最好的居处是临水
最好的滋味是菜根
最好的运动是步行
最好的活法是简单
最好的老师是母亲
最好的品质是善良
最好的享受是读书
最好的愿景是平安
【笺注八】
最好的愿景是平安
平安:汉语原义为平隐安全,平定安宁。即没有事故,没有意外之意。最早见于《诗经•小雅》:“丧乱既平,既安且宁。”
平安,也是基督教的常用语。原义是美好、完美、完整。现在用于问候,或做弥撒、礼拜后的最后祝福。
平安,是人类的共同企盼,是人类首要、永恒的追求。所以,使用率极高。
古代无飞机高铁、手机电话,交通通信不便,亲人远隔,日夜悬念,只能靠平安信报平安,靠平安诗、平安词、平安曲,抒发平安之愿。
一,“平安信”中,以王羲之《平安帖》最为名贵。
但名贵与否,也与遭遇时代有关。1947年北平岌岌可危时,神秘藏家赵警忱仅用5元钱,从琉璃厂文物摊上,购得宋摹草书《平安帖》。过了63年,2010年11月,新藏家刘益谦从嘉德秋拍夜场上,花了3.08亿才争到手。每字达710万元,创造单字价格的世界记录。
《平安帖》,原名《告姜道帖》。最早见于北宋《绛帖》,9行,74字。后经《宣和书谱》著录(称有行、草两种)。原本已湮灭无存,此为丛刻本。
后来,《告姜道帖》被一分为二。前四行,被定名为《平安帖》,24.5x13.8㎝。4行,41字。《平安帖》有唐摹行书纸本与宋摹草书绢本两种。南宋澄清堂、明文征明、董其昌等相继刻之。后来两种均入清宫。乾隆赞此帖“可亚时晴帖”。亚:次于。时晴帖,为《三希堂法帖》之一。唐摹行书本现藏台北故宫博物院,宋摹草书本流出宫外。
《告姜道帖》原文为:
十二月六日,告姜道等:岁忽终,感慨情深,念你不可往。得去十月书,知姜等平安。寿不可平。复悬心。顷异寒,各可不?寿以差也?吾近患耳痛,今渐差。献之故诸患,勿勿。力不一一。二月告姜等平安,寿故……(寰案:“二月”后两句,与前文不类,疑为他帖窜入)。
今译:十二月六日,告姜、道等人:岁月忽忽,转眼又到年终。感慨殊深。我想念你们,又无法前去探望。收到你们十月来信,知姜、道等平安,只是寿的旧病未愈,令我悬念。最近天气寒冷,你们还好吗?寿的病轻了些吗?我近来耳痛,现在稍好一些。献之患多种病,很困顿疲乏。精力不容我一一细述了。
这是王羲之写给姜的信。姜是王羲之唯一的爱女,信中提到的道和寿,与姜同辈。
王羲之晚年多病。只书信中可知,除《平安帖》说的“耳痛”外,还患过头痛、牙痛、腹痛、腰痛、胛痛、脚痛、呕吐、下痢、疟疾等病。王献之晚年也患多种病。
东普是个国纷乱,人多病的年代,所以平安成了最梦寐以求的愿望。
王羲之除《平安帖》外,其它传世帖本中,还有十几封提到“平安”二字。
诸如:“此粗平安”(《平安帖》)、“余粗平安”(《省别帖》)、“龙保等平安也”(《龙保帖》)、“胡母从妹平安”(《胡母帖》)、“想彼人平安”(《彼人帖》)、“数言疏平安”(《司州帖》)等。
在著录的王羲之书信的释文中还有:“八月告姜:复雨始晴,快晴,汝母子平安”,“得颖阳书,平安慰意”,“长风书,平安”,“远近清和,士人平安”,“此诸贤平安”,“母子平安”,等等,等等。
由于可见:“平安”在东晋时代,何其稀缺。
二,“平安诗”中,以唐边塞诗人岑参绝句《逢入京使》最为感人。
《逢入京使》诗曰:
故园东望路漫漫,
两袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,
凭君传语报平安。
岑参进士及第后六年,即唐玄宗天宝八年(749),时年31岁,第一次远戌征途漫漫的安西,塞外途中东望长安家园,眼泪湿透两袖之际,马上忽逢一位熟悉的入京使者,由于没有纸笔写信,只好托他带口信给父母妻子,报告平安。
戌边意外多,家人能不悬挂?来不及写封平安信细说,托个口信报平安也好。
短短四句,写尽戌边将士与家人的相思相挂之情,感人肺腑。
古诗谓:“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?”又谓:“烽火连三月,家书抵万金。”对于边塞将士的家属来说,报平安的“传语”,也抵万金。
三,“平安词”中,当以宋代诗人苏东坡《水调歌头•中秋》最为著称。
宋神宗熙宁九年(1076)中秋夜,东坡于山东密州(今诸城)饮酒大醉,思念阔别七年的弟弟子由(苏辙),因作此词。《溪渔隐丛话》称:“东坡《水调歌头》一出,余词尽废。”成为中秋词中的千古绝唱。词的末尾写道:
人有悲欢离合,
月有阴晴圆缺,
此事古难全。
但愿人长久,
千里共婵娟。
前三句“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全”,是说人离合,月圆缺,自古如此;后两句“但愿人长久,千里共婵娟”,是说只希望人能长寿,年年中秋可以在异地共赏明月。
东坡不着“平安”二字,却道出别人所不能道的“平安愿景”。故被誉为“中秋词第一”。
四,唐宋以后,平安诗词,不绝如缕。
唐代诗人张籍的《凉州词》曰:“古镇城门白碛开,胡兵往往傍沙堆。巡边使者行应早,欲问平安无使来。”
南宋诗人辛弃疾《题上饶翠微楼》:“难忘使君后日,使一花一草报平安。”
南宋诗人刘克庄《寄竹溪》:“书尺里,但平安二字,多少深长。溪翁苦未相忘,我今有双鱼烦寄将。”
南宋英烈文天祥《石楼》:“八境烟浓淡,六街人往来。平安消息好,看到岭头梅。”
元代诗人顾德润《旅中》:“归去难,修一缄(信),回二字报平安。”
鲁迅于1932年7月11日书七绝《一·二八战后作》,托内山书店转赠日本歌人山本初枝女士。诗曰:“战云暂敛残春在,重炮清歌两寂然。我亦无诗送归棹,但从心底祝平安。”
平安一词,是中国文化史上最常见最亲切最温馨的意象。
五,“平安曲”中,以《平安夜》传播最广。
平安夜,指12月24日夜,即圣诞节前夕。
传说这首圣诞歌,作于1818年。由奥地利阿尔卑斯山下沙司堡村神父牧诺瑟作词,音乐老师方济葛鲁伯作曲。后来传遍奥地利各地,又传到德国、美国以至全世界。
1818年秋天,音乐老师葛鲁伯和妻子亚纳,因爱子小方济突然病逝,悲痛万分,不能自制。当年圣诞节子夜,葛鲁伯做完弥撒回家,见妻子伏案哭泣。欲以奏曲,缓解妻子的悲伤。打开琴盖时,发现不久前神父牧诺瑟要他谱曲的歌词《平安夜》。因丧子之痛而激起灵感喷发,很快就谱好了曲子。妻子听后,仿佛看见儿子和一大群孩子,来到房子里,一齐唱道:救世主诞生了。她因此顿然转悲为喜。没想到,此曲后来传遍了世界。
圣诞曲《平安夜》共有6小节。歌词和曲搭配天衣无缝,听者无不动容。第一节中译歌词为:
平安夜,
圣善夜。
万暗中,
光华射。
照着圣母也照着圣婴,
多少慈祥也多少天真。
静享天赐安眠,
静享天赐安眠。
圣诞歌《平安夜》,也是以“平安”为主题。
平安是人类首要课题,现在却处于最严重危机中。
四年冠状瘟疫,全世界累计确诊6亿1千万人,死亡650万,其中美国累计确诊9600万,死亡105万。
连生活在深宫里的英国女王,也在逝世那年,不幸也染上了新冠病毒。世界上哪里有安全之处?
地震,火山,交通事故,形形色色的现代疾病,以及此起彼伏的战争,都给人类带来无休无止、无穷无尽的灾难。
人都是肉体凡胎,意外和明天,永远不知道哪个先来。
因谓曰:最好的愿景是平安。
柳斋札记 2022.9.23
【附】
照片6帧
王羲之玩鹅图(南宋马远绘)
王羲之《平安帖》
王羲之《告姜道帖》
唐代边塞诗人岑参(718—769)
苏东坡自画象(1037—1101)
中文版《平安夜》
【作者附言】
哲理诗《人生八极》笺注八篇,已发六篇。此为其八。其六谈“人性善恶”,拟最后发。敬请网友指教。
信纸作者:占峰
旅美学人赵建榕先生说: 柳斋的《最好的愿景是平安》一文,开门见山指出:“平安是人类共同的企盼,是人类的首要,是永恒的追求”。道出了人类的共同心声,也道出平安的至高无上的价值。 普普通通的“平安”两字,在柳斋笔下诠释的如此透彻,不能不佩服其观察、分析、提炼的思维能力。 文中从何谓“平安”论述起,接着谈到平安帖、平安诗、平安词、平安曲,让读者认䛊“平安”之珍贵,让我见到许多过去从未见过的历史知识。 文末,作者又联系到当今世界的瘟疫、战乱、地震、火山和现代种疾病……危及“平安”,使世界处于最不安宁之中。 让人想起乌克兰人民的苦难,想起老美三亿人却私存四亿多枪枝,天天都有人倒在血泊中,岂能不让人们大声疾呼:“啊,上苍赐我们平安吧!” 想到此处,我极羡慕远方的故乡,世界上独有的安定。人们可以日日夜夜、无忧无虑饱享“最高的愿景是平安”! 2022.10.1.于硅谷
香港老画家简先生说: 张老师为书《平安》,力胜古今画家《搜尽奇峰打草稿》的精神,一笔清墨无设色,水纹皴清晰,立体视觉尽次分明,珍品。 张老师更用特制金针穿上《一带一路丝线》,把古今中外《平安愿景》联结成《现代文化丝绸之路》。尊敬。 引发晚辈回忆求学时,为尽量利用学习时间,每周和佳节寄一通家书只写《平安》两字。 结学了,如《布袋和尚行装》,好几天舟车航班劳顿。回家第一天晚饭前,俩佬分坐八仙桌旁,老妈欢欣微笑却又带着激昂的泪珠,顺手从桌上挪来长方枣红色、刻着隶书《平安》素盒,打开里面装满着数百封《家书》,看见都是自己的字迹,双脚顿时不听大脑使唤,噗通的让膝盖以最最最崇高礼拜接着了祖国的热土……
四叔集智慧与才华写就的“人生八级”,以一首诗开端,然后延展为八篇论述文。历时半年(3月23日到今天9月30日),四叔“究天人之际,通古今之变,成一家之言。”木凡对四叔的敬佩已忘言,只有那句,四叔就是厉害! 读四叔的文章,很是受用,我几乎每篇都收藏了。今天《最好的愿景是平安》,我还摘录了一些文字,作为自己今天的功课了。 看书写字是我每天的功课,没人要求,是我自己养成的习惯吧。后来知道黄山谷曾言:“一日不读书,尘生其中;两日不读书,言语乏味;三日不读书,面目可憎。”我暗自窃喜! 非常非常感谢四叔! 木凡在此,敬祝四叔健康平安!
请选择你想添加的收藏夹