【无题】 作者：纳齐姆·希克梅特（土耳其）

            把地球交给孩子吧，哪怕仅只一天

          如同一只色彩斑斓的气球

          孩子和星星们边玩边唱

               把地球交给孩子吧

               好比一只大苹果，一团温暖的面包

               哪怕就玩一天，让他们不再饥饿

                     把地球交给孩子吧

                     哪怕仅只一天，让世界学会有爱

                     孩子们将从我们手中接过地球

                     从此种上永生的树。
 

    每年的9月14日是“世界清洁地球日”。地球是我们共同的家园，但是已经被成年人糟践得不像样子了。工业废料和生活垃圾日渐增多，破坏了良好生态；贫富不均，残忍冷漠；没有趣味、没有色彩、没有诗意。孩子是未来，孩子的心智尚未被岁月扭曲，诗人想象把地球交给孩子们，或许只要一天，成年人就从孩子们那里得到教益，让地球获得新生，让世界充满爱。

                                       ——梅子